Model: 2096
Material: Cotton 100%
Brand / Origin: OSKLEN (MADE IN BRAZIL)
ブラジル・リオデジャネイロ発のプレミアムブランド「OSKLEN（オスクレン）」。トロピカルなリゾートカルチャーに都会的なエッセンスを落とし込み、計算された色彩とモダンなシルエットで構築した、オリジナルのマルチボーダーパッチポケットTシャツです。
深みのあるココアブラウンをベースに、鮮烈なブラッドオレンジとクリーンなホワイト、そして全体の印象を引き締める極細のブラックラインを配したオリジナルのマルチボーダー柄。左胸には丁寧に柄合わせを施したパッチポケットを配置し、ポケット口にはワンポイントとして小さなメタルリベットのディテールをプラスしています。首元のリブをブラックに切り替えることで、全体のカラーバランスを崩さず、大人っぽく洗練された表情にまとめています。厳選された高級コットン100%の生地は、しなやかでソフトな肌触りながらも適度な肉感があり、夏場の一枚着としても非常に優秀です。
Crafted from premium 100% cotton with a retro-modern multi-border pattern in cocoa brown, blood orange, and white. Features a perfectly pattern-matched chest pocket with a subtle metal rivet, and a solid black ribbed crew neck that tightens the overall look.
シルエットは、肩幅を広くとったドロップショルダー仕様に、身幅もたっぷりとしたゆとりを持たせたオーバーサイズ（ビッグフィット）。コットンのナチュラルな落ち感が加わることで、身体のラインを拾わず、エフォートレスでリラクシングなドレープを生み出します。インポート規格ならではの存在感のあるサイジングです。
Cut in a relaxed, contemporary oversized silhouette with dropped shoulders and a generous chest width. Offers a beautiful natural drape that ensures comfort and style for urban summer days.
ボーダーの色を拾い、ブラックのワイドスラックスやショーツと合わせれば、都会的でメリハリのあるサマーモードスタイルが完成します。また、ライトベージュのチノパンやホワイトデニムと合わせて、ブラウン×オレンジの温かみのあるトーンを前面に出したクリーンなカジュアルスタイルもおすすめです。今回は「サイズM」の入荷です。
Pairs brilliantly with black wide-leg trousers to highlight the black ribbed collar, or with white denim for a clean, light-toned summer styling. Made in Brazil.
| サイズ | 着丈 | 身幅 | 肩幅 | 袖丈 |
|---|---|---|---|---|
| M (L〜XLサイズ相当) | 70.0cm | 60.0cm | 57.0cm | 23.0cm |
※海外サイズ（インポート規格）かつオーバーサイズ設計のため、全体的に国内規格よりも2サイズ近く大きめの非常にゆとりあるサイズ感となっております。上記の実寸データをご参考の上お選びください。
※製品の特性上（コットンの性質を含む）、実寸に若干の個体差が生じる場合がございます。
*Due to the nature of the cotton knit fabric, minor variations in measurements may occur.
Model: 2088
Material: Cotton 100%
Brand / Origin: OSKLEN (MADE IN BRAZIL)
環境保護とプレミアムなクオリティを融合させ、世界的に高い評価を得るブラジル発の「OSKLEN（オスクレン）」。彼らのクリエイティビティの象徴であり、ブランドにとって特別な意味を持つ数字「7」をフロントに配した、アイコニックなグラフィック半袖Tシャツです。
目を奪う鮮やかなネオンオレンジのボディをベースに、左胸にはどこか掠れたタッチの「7」のグラフィックをプリント。黒地のように見えるプリント部分の内部には、ブラジルのビーチやパームツリーの風景写真が繊細に落とし込まれており、シンプルながらもインポートブランドらしい高度なアート性が光ります。厳選された上質な高級コットン100%の生地は、サラリと肌触りが良く、型崩れしにくいタフな質感に仕上げられています。
Features a vivid orange body with a striking "7" graphic on the left chest, embedded with a subtle beachscape photo inside the print. Knit from premium 100% cotton for a crisp, high-quality touch.
シルエットは、適度にジャスト寄りに仕上げたスマートなモダンフィット。ダボつきを抑えた美しい身幅のラインと、すっきりとした袖周りによって、カジュアルなカラーリングながらも非常に洗練されたスマートな佇まいを演出します。首元は伸縮性に優れ、タフなデイリーユースにも耐えうる頑丈なクルーネック仕様です。
Cut in a sharp, modern regular fit that minimizes bulkness for a sophisticated silhouette. Finished with a resilient crew neck designed for lasting wear.
存在感のあるオレンジを主役に、ブラックのショーツやダークグレーのトラウザーと合わせたコントラストの強いストリート・モードなスタイリングが非常によく映えます。インディゴやライトブルーのリネンシャツ、あるいはサマージャケットのインナーに差し色として投入し、胸元のグラフィックをアクセントにする着こなしもスタイリッシュです。今回は「サイズS」と「サイズM」の2サイズ展開です。
Perfect for summer stylings when paired with black technical shorts or dark grey trousers to emphasize the vibrant orange. Works brilliantly as a pop of color inside a lightweight outer layer. Made in Brazil.
| サイズ | 着丈 | 身幅 | 肩幅 | 袖丈 |
|---|---|---|---|---|
| S (Mサイズ相当) | 66.0cm | 52.0cm | 45.0cm | 19.0cm |
| M (Lサイズ相当) | 71.0cm | 54.0cm | 47.0cm | 20.0cm |
※海外サイズ（インポート規格）のため、国内規格よりも少し大きめのサイズ感となっております。スマートなシルエットを活かすため、上記の実寸データをご参考の上お選びください。
※製品の特性上（コットンの性質を含む）、実寸に若干の個体差が生じる場合がございます。
*Due to the nature of the cotton knit fabric, minor variations in measurements may occur.
Model: 2079
Material: Cotton 50%, Polyester 50%
Brand / Origin: OSKLEN (MADE IN BRAZIL)
ブラジル・リオデジャネイロ発のプレミアムブランド「OSKLEN（オスクレン）」。ブランドの原点であるサーフィンカルチャーと都会的なミニマリズムを融合させ、リオの聖地的なサーフポイント「ARPOADOR（アルポアドール）」の名を冠したコンテンポラリーな半袖Tシャツです。
落ち着きのあるダークネイビーのボディをベースに、左胸には三叉戟（トライデント）のシンボル、数字の「7」、そして地名を刻んだタイポグラフィを鮮やかなオレンジでプリント。コントラストを効かせた配惑がインポートブランドらしいスポーティーかつモダンな個性を放ちます。コットンとポリエステルを均等に混紡した生地は、型崩れに強く、サラリとした滑らかな肌触りと品のある落ち感を備えており、夏場でも快適に着用いただけます。
Features a dark navy body contrasted with a vibrant orange graphic on the left chest, dedicated to Rio's iconic surf spot "ARPOADOR." Crafted from a premium 50/50 cotton-poly blend that offers a smooth texture, excellent shape retention, and a clean drape.
シルエットは、肩幅と身幅を広めに設定し、ドロップショルダー気味に設計されたリラックスフィット。適度な身幅のボリューム感に対して、着丈をすっきりと調整することで、ルーズすぎず現代的な佇まいにコントロールしています。首元は伸縮性に優れ、ヨレにくい堅牢なクルーネック仕様です。
Designed in a modern relaxed fit with dropped shoulders and a balanced, clean body length. Finished with a resilient crew neck that maintains its clean shape through daily wear.
オレンジのアクセントカラーを活かし、ホワイトパンツやベージュのチノショーツと合わせれば、軽快で洗練されたシティーサーフスタイルが完成します。また、ブラックのナイロンパンツやハイテク系スニーカーと合わせた、アーバンストリート・スポーツMIXな着こなしにも抜群にマッチします。今回は「サイズS」と「サイズM」の2サイズ展開です。
Pairs excellently with white trousers for a clean contrast, or with technical nylon bottoms for a modern sporty aesthetic. Made in Brazil.
| サイズ | 着丈 | 身幅 | 肩幅 | 袖丈 |
|---|---|---|---|---|
| S (Mサイズ相当) | 64.0cm | 56.0cm | 51.0cm | 18.0cm |
| M (Lサイズ相当) | 70.0cm | 58.0cm | 52.0cm | 19.0cm |
※海外サイズ（インポート規格）のため、全体的に国内規格よりも身幅・肩幅にゆとりを持たせた大きめのサイジングとなっております。上記の実寸データをご参考の上お選びください。
※混紡生地の特性や製造工程上、実寸に若干の個体差が生じる場合がございます。
*Due to the nature of the blend fabric, minor variations in measurements may occur.
Model: 2066
Material: Cotton 50%, Polyester 38%, Jute 12%
Brand / Origin: OSKLEN (MADE IN BRAZIL)
環境保護とプレミアムなファッションを両立し、世界を牽引するブラジル発のハイエンドブランド「OSKLEN（オスクレン）」。彼らが推進する「e-fabrics（サスティナブル素材）」プロジェクトの一環として、アマゾン産のジュートをブレンドしたオリジナルテキスタイルによるコンセプチュアルな半袖Tシャツです。
ナチュラルな生成り（アイボリー）のボディは、ジュート（黄麻）特有のネップや繊維が混ざり合った、インポートブランドらしい表情豊かな粗野感が魅力。フロントには「JUTA DA AMAZÔNIA（アマゾンのジュート）」「RESPECT OUR PEOPLE」といったブランドのアイデンティティを象徴するメッセージが、掠れたステンシル調のフォントで力強くプリントされています。コットンにポリエステルとジュートを巧みに混紡した生地は、吸湿・通気性に優れながらも、非常に軽やかで柔らかな肌触りを実現しています。
Crafted from an eco-friendly blend of 50% cotton, 38% polyester, and 12% Amazonian jute, delivering a textured look with a soft, lightweight feel. Features a striking stencil-style text print that symbolizes the brand's sustainable philosophy.
シルエットは、身幅と肩幅に適度なゆとりを確保しつつ、ルーズすぎない絶妙なバランスに仕上げたレギュラーリラックスフィット。素材自体のナチュラルな落ち感も加わり、大人の日常着にふさわしいエフォートレスな雰囲気を醸し出します。首元はクリーンなリブ仕様のクルーネックで、デイリーユースにもへこたれない確かな縫製仕様です。
Cut in a relaxed yet well-tailored fit with moderate room in the shoulders and chest. Finished with a clean, resilient crew neck that holds its shape beautifully over time.
生成りベースの豊かな質感を活かし、リネンパンツやベージュのチノショーツなどと合わせたオーガニックなトーンのアーバンリゾートスタイルに最適です。また、オリーブ（カーキ）やブラウンといったアースカラーのボトムスとも相性が良く、大人の渋みを感じさせるコンテンポラリーカジュアルを演出できます。今回は「サイズS」の入荷です。
Complements perfectly with linen trousers or earth-toned casual shorts to enhance the natural texture of the jute fabric. Made in Brazil.
| サイズ | 着丈 | 身幅 | 肩幅 | 袖丈 |
|---|---|---|---|---|
| S (Mサイズ相当) | 67.0cm | 56.0cm | 48.0cm | 20.0cm |
※海外サイズ（インポート規格）のため、全体的に国内規格よりも大きめのゆとりあるサイズ感となっております。上記の実寸データをご参考の上お選びください。
※本製品は天然素材（ジュート）をブレンドしている特性上、織りムラやネップ（繊維の節）、実寸に若干の個体差が生じる場合がございますが、素材特有の風合いとしてお楽しみください。
*Due to the blend of natural jute yarn, minor variations in texture, neps, and measurements may occur.
Model: 2064
Material: Cotton 100%
Brand / Origin: OSKLEN (MADE IN BRAZIL)
環境への配慮と都会的なトップモードを融合させ、世界的に高い評価を得るブラジル発の「OSKLEN（オスクレン）」。彼らが長年にわたり主導しているブラジル沿岸の自然環境（砂丘林域）回復プログラム「RESTINGA（レスティンガ）」をテーマにした、メッセージ性の高いグラフィック半袖Tシャツです。
クリーンなホワイトのフロントに配置されているのは、美しいパームツリーのモノクロフォトグラフと、プロジェクトの意義を綴った整然としたタイポグラフィ。単なるリゾート風のプリントTシャツとは一線を画す、エディトリアルデザインのような知的でコンテンポラリーな雰囲気を漂わせています。厳選された上質な高級コットン100%のボディは、サラリと滑らかな肌触りで、カジュアルさを抑えた上品な質感です。
Features a graphic dedicated to the "RESTINGA" Brazilian coastal recovery project, combining a monochromatic palm tree photo with clean editorial typography. Knit from fine 100% premium cotton for a sleek touch.
シルエットは、少し肩を落とし、身幅に適度なゆとりを持たせたモダンなリラックスフィット。裾をすっきりと仕上げることで、インポート特有のルーズさを上品にコントロールしています。タフで型崩れしにくいクルーネックの襟元が全体を引き締め、クリーンな大人カジュアルのベースを支えます。
Cut in a modern relaxed fit with dropped shoulders and a balanced body length. Styled with a neat crew neck to ensure a sophisticated silhouette suitable for city wear.
白地にブラックのプリントという洗練された配色を活かし、黒のスラックスやワイドショーツ、ダークネイビーのトラウザーと合わせたモード感のあるミニマルな着こなしが美しく映えます。リネンシャツや軽いジャケットを羽織り、フロントのタイポグラフィをさりげなく覗かせるレイヤードスタイルも非常にスタイリッシュです。今回は「サイズM」の入荷です。
Perfect for minimalist stylings when paired with black slacks or dark shorts. Works beautifully as a graphic inner layer underneath lightweight blazers. Made in Brazil.
| サイズ | 着丈 | 身幅 | 肩幅 | 袖丈 |
|---|---|---|---|---|
| M (Lサイズ相当) | 67.0cm | 54.0cm | 48.0cm | 22.0cm |
※海外サイズ（インポート規格）のため、国内規格よりも大きめのゆとりあるサイズ感となっております。上記の実寸データをご参考の上お選びください。
※製品の特性上（コットンの性質を含む）、織りムラや実寸に若干の個体差が生じる場合がございます。
*Due to the nature of the cotton knit fabric, minor variations in measurements may occur.
Model: 2062
Material: Cotton 100%
Brand / Origin: OSKLEN (MADE IN BRAZIL)
ブラジル・リオデジャネイロ発のプレミアムブランド「OSKLEN（オスクレン）」より、味わい深いフェードカラーが目を惹くグラフィック半袖Tシャツが到着しました。自然へのオマージュと都会的なセンスが融合した、エフォートレスでラグジュアリーな日常着を提案します。
美しく製品染めされたテラコッタ（レンガ色）のボディは、何度も着込んだかのような絶妙なフェード感と、縫い目部分の味わい深いアタリ感が特徴です。フロントには、レトロモダンな空気感を纏った「ANDES」のグラフィックを大胆にプリント。ロゴの右下にさりげなく添えられたスノーフレークマークなど、インポートブランドならではの繊細なディテールワークが光ります。素材には、肌当たりが柔らかく通気性に優れた上質なコットン100%を採用しています。
Features a vintage-inspired faded terracotta body with a classic "ANDES" graphic print on the chest. Crafted from 100% premium cotton for a soft texture and exceptional comfort.
シルエットは、肩幅と身幅に適度なゆとりを持たせつつ、着丈をすっきりと整えたレギュラーリラックスフィット。だらしなく見えない計算されたサイジングにより、カジュアルなショーツからキレイめなトラウザーまで幅広いボトムスに対応します。クリーンでタフなクルーネック仕様の首元が、全体の印象をキリッと引き締めます。
Designed in a well-balanced regular relaxed fit with an ideal body length. Finished with a clean, durable crew neck that ensures a smart and versatile silhouette.
独特のニュアンスを持つテラコッタカラーは、ホワイトやベージュ、生成りといったクリーンな淡いボトムスと合わせることで、インポートらしい品のある洗練されたリゾートスタイルが完成します。また、フェード感のあるブラックデニムやチャコールグレーのスラックスと合わせれば、都会的なストリートモードのコーディネートもお楽しみいただけます。今回は「サイズS」の入荷です。
Pairs beautifully with white or beige trousers for an elegant resort look, or with dark denim for a modern, urban aesthetic. Made in Brazil.
| サイズ | 着丈 | 身幅 | 肩幅 | 袖丈 |
|---|---|---|---|---|
| S (Mサイズ相当) | 65.0cm | 53.0cm | 47.0cm | 19.0cm |
※海外サイズ（インポート規格）のため、国内規格より大きめのゆとりあるサイズ感となっております。上記の実寸データをご参考の上お選びください。
※本製品は独特の風合いを出すための製品染め・ウォッシュ加工が施されているため、生地の表情や実寸に若干の個体差が生じる場合がございます。
*Due to the vintage wash process, slight variations in color tone and measurements may occur.
Model: 2059
Color: White / Navy / Black
Material: Cotton 100%
Brand / Origin: OSKLEN (MADE IN BRAZIL)
環境との調和、精度高く洗練された都会的なクリエイションを提唱するブラジル発のハイエンドブランド「OSKLEN（オスクレン）」。彼らのクリエイションの根底にあるビーチスポーツの世界観を、削ぎ落とされたミニマルなデザインで表現したモダンなグラフィックTシャツが到着しました。
左胸に緻密に配置された「BRAZILIAN KITESURFING」のレタリングと、アイコンであるトリデンテ（三又の矛）を配した鮮やかなスクエアプリント。オスクレンが誇るスポーツカルチャーへのオマージュを、アシンメトリーなグラフィックワークで洗練されたストリートモードへと昇華させています。上質なコットン100%を用いたボディは、滑らかでキメが細かく、目の詰まった高級感のある表情が特徴です。
Features an asymmetric chest print with "BRAZILIAN KITESURFING" typography and the brand's iconic logo. Crafted from premium high-gauge 100% cotton, providing a smooth surface and sophisticated texture.
シルエットは、身幅と肩幅に適度なゆとりを持たせつつ、着丈をすっきりと仕上げた現代的なコンテンポラリーフィット。ルーズになりすぎない絶妙なバランスを保っており、大人の男性が品良くトレンドの抜け感を演出できるサイジングです。首元はヨレにくいタフでクリーンなクルーネック仕様となっており、1枚着としてはもちろん、ジャケットやライトアウターのインナーとしても抜群の存在感を発揮します。
Tailored in a contemporary relaxed fit with a well-proportioned body length. Finished with a clean, durable crew neck that sits perfectly as a standalone piece or layered item.
カラーはクリーンなホワイト、深みのあるネイビー、シックなブラックの3色展開。洗練されたグラフィックデザインを活かし、ボトムスにはミニマルなスラックスや、同系色のイージーパンツを合わせたワントーンのスタイリングが非常に都会的でおすすめです。上質なショーツとレザーサンダルを合わせたラグジュアリーなリゾートスタイルにも自然に溶け込みます。
Available in White, Navy, and Black. Pairs exceptionally well with sharp tailored slacks or minimalist shorts for an upscale summer appearance. Made in Brazil.
| サイズ | 着丈 | 身幅 | 肩幅 | 袖丈 |
|---|---|---|---|---|
| S (Mサイズ相当) | 66.0cm | 56.0cm | 48.0cm | 19.0cm |
| M (Lサイズ相当) | 70.0cm | 58.0cm | 50.0cm | 20.0cm |
| L (XLサイズ相当) | 72.0cm | 60.0cm | 52.0cm | 21.0cm |
※海外サイズ（インポート規格）のため、全体的に国内規格よりも大きめのゆとりあるサイズ感となっております。上記の実寸データをご参考の上お選びください。
※製品の特性上（コットンの性質を含む）、織りムラや実寸に若干の個体差が生じる場合がございます。
*Due to the nature of the cotton knit fabric, minor variations in measurements may occur.
Model: 2048
Material: Cotton 100%
Brand / Origin: OSKLEN (MADE IN BRAZIL)
環境への配慮と洗練された都会的なクリエイションを両立させるブラジル発の「OSKLEN（オスクレン）」より、独特の配色センスが目を惹くマルチボーダー半袖Tシャツが到着しました。大人の日常着にふさわしい、スマートでラグジュアリーなカジュアルスタイルを提案します。
落ち着きのあるオリーブグリーンをベースに、鮮やかなレッド、クリーンなホワイト、そして深みのあるネイビーを緻密に配したオリジナルのボーダーパターン。カジュアルになりがちなボーダーTシャツでありながら、配色のバランスとラインの引き締め効果により、非常にシックで知的、かつモードな雰囲気を漂わせています。厳選された上質な高級コットン100%のテキスタイルは、しなやかで柔らかく、肌に馴染む極上の着心地を提供します。
Features a sophisticated multi-border pattern combining vibrant red, clean white, and dark navy lines over a muted olive base. Crafted from premium 100% cotton for a soft touch and exceptional breathability.
シルエットは、大きくドロップさせた肩幅とゆとりのある身幅が特徴のリラックスフィット。全体のボリュームに対して、着丈をややコンパクトに設定することで、ルーズになりすぎずスタイリッシュにまとまる計算されたバランスに仕上げています。1枚での着用はもちろん、ジャケットやシャツのインナーから覗かせた際にも、印象的なボーダーラインがコーディネートに小気味よいアクセントを加えます。
Designed with a relaxed drop-shoulder silhouette and a smart, slightly cropped body length. Outlined with a fine crew neck for a modern, well-proportioned aesthetic.
ボーダーのラインに含まれるホワイトやネイビー、ブラックなどのボトムスを選ぶと、統一感のある非常に美しいスタイリングが完成します。太めのブラックデニムやスラックスを合わせれば、インポートらしい都会的なストリートスタイルに。また、クリーンな白のチノパンツやリネンショーツと合わせることで、洗練された大人のリゾートカジュアルをお楽しみいただけます。今回は「サイズS」の入荷です。
Pairs effortlessly with wide black trousers for an urban street look, or with clean white bottoms to highlight the exquisite color composition. Made in Brazil.
| サイズ | 着丈 | 身幅 | 肩幅 | 袖丈 |
|---|---|---|---|---|
| S (Mサイズ相当) | 67.0cm | 57.0cm | 52.0cm | 22.0cm |
※海外サイズ（インポート）仕様のため、身幅・肩幅を中心に国内規格より大きめのサイズ感となっております。上記の実寸データをご参考の上お選びください。
※製品の特性上（コットンカットソーの性質を含む）、実寸には若干の個体差が生じる場合がございます。
*Due to the nature of the cotton knit fabric, minor variations in measurements may occur.
Model: 2046
Material: Rayon 100%
Brand / Origin: OSKLEN (MADE IN BRAZIL)
環境への配慮とハイエンドなデザインを両立させるブラジル発の「OSKLEN（オスクレン）」より、息をのむほど鮮やかなグラフィックが目を惹くレーヨンシャツが到着しました。南米の躍動的な熱気と都会的な洗練が見事に融合した、大人の夏を彩るラグジュアリーな一着です。
生地には、肌の上を滑るような心地よさと、トロンとした美しい落ち感を生み出す上質なレーヨン100%テキスタイルを採用。鮮烈なオレンジレッドのボディに、繊細かつダイナミックに描かれた熱帯植物（セロシアモチーフ）が、力強くも気品溢れるムードを演出します。風をはらんで揺れ動く優雅なドレープ性が、袖を通した瞬間にインポートブランドらしい圧倒的なこなれ感と色気を醸し出します。
Crafted from 100% premium rayon, offering an exceptionally soft touch and a fluid, elegant drape. Features an artistic tropical botanical graphic layered over a vibrant orange-red base.
シルエットは、レーヨン特有の流れるような質感を最大限に引き出すリラックスフィット。やや深めに設定された大ぶりの襟元が、首回りをすっきりとセクシーに見せてくれます。フロントには全体のトーンに自然に馴染むダークカラーのボタンを配し、左胸にはミニマルなパッチポケットを配置。さらりと1枚で着こなしても存在感があり、無駄のない完成されたディテールワークが光ります。
Designed in a relaxed silhouette to enhance the natural fluidity of the fabric. Complemented by a classic soft collar, integrated chest pocket, and tonal buttons.
この美しいテキスタイルを引き立てるなら、ボトムスにブラックのイージーパンツや上品なスラックスを合わせ、全体のトーンを引き締める都会的なスタイリングがおすすめ。また、リネン混のオフホワイトやベージュのワイドパンツと合わせれば、開放感のあるラグジュアリーなリゾートスタイルが完成します。フロントをフルオープンにして、タンクトップやTシャツの上からラフに羽織る着こなしも格別です。
Pairs beautifully with sharp black trousers to anchor the vivid colors, or with relaxed cream-colored linen pants for a high-end summer resort look. Made in Brazil.
| サイズ | 着丈 | 身幅 | 肩幅 | 袖丈 |
|---|---|---|---|---|
| S (Mサイズ相当) | 76.0cm | 58.0cm | 47.0cm | 22.0cm |
| M (Lサイズ相当) | 78.0cm | 60.0cm | 49.0cm | 24.0cm |
| L (XLサイズ相当) | 80.0cm | 62.0cm | 51.0cm | 26.0cm |
※インポート仕様のため、着丈を含め国内規格より大きめのサイズ感となっております。上記の実寸データをご参考の上お選びください。
※製品の特性上（レーヨン特有の性質を含む）、織りムラや実寸に若干の個体差が生じる場合がございます。
*Due to the delicate nature of the rayon fabric, minor variations in measurements may occur.
Model: 2045
Material: Cotton 98% / Polyurethane 2%
Brand / Origin: OSKLEN (MADE IN BRAZIL)
環境への配慮とクリエイティブな芸術性を融合させるブラジル発の「OSKLEN（オスクレン）」より、圧倒的な存在感を放つモノトーンの総柄半袖シャツが到着しました。南米の力強い自然を都会的な感性で切り取った、アートピースのような一着です。
深みのあるブラックをベースに、まるでフィルム写真のように浮かび上がるホワイトとグレーのワイルドフラワー。多彩な植物が入り乱れるダイナミックな構図でありながら、色彩をモノクロームに統一することで、非常に知的なムードと都会的な洗練さを醸し出しています。上質なコットンにポリウレタンを2%ブレンドした高密度のストレッチ生地は、サラリとした軽快な肌触りと滑らかな伸縮性を兼ね備え、盛夏でもストレスフリーな着心地を実現します。
Features a captivating wildflower graphic in a monochrome photographic style on a sharp black base. Crafted from premium cotton with a 2% polyurethane blend, delivering both a crisp texture and flexible comfort.
シルエットは、すっきりと都会的に着こなせるレギュラーフィット。裾は緩やかなラウンドカットに仕上げられており、タックアウトした際にも腰回りがもたつかず、美しいラインをキープします。左胸のパッチポケットは柄を緻密に合わせることで、ミニマルなルックスを損なわない美しい仕上がりに。フロントを閉じたモードな着こなしはもちろん、インナーを覗かせた羽織りのスタイルも品良くまとまります。
Tailored in a refined regular fit with a gently curved hem for a smart, untucked look. Features a classic collar, subtle pattern-matched chest pocket, and tonal buttons.
グラフィックの芸術性を最大限に活かすため、ボトムスはシンプルにまとめる引き算のスタイリングがおすすめ。ブラックのワイドスラックスやウールパンツで都会的なモードに引き締めると、上品な男らしさが際立ちます。また、ホワイトのデニムやリネンパンツと合わせてコントラストを効かせた、ラグジュアリーなリゾートスタイルとも抜群の相性です。今回は「サイズL」の入荷です。
A statement piece that coordinates effortlessly with fluid black trousers for a dark-toned summer style, or clean white linen pants for a high-end resort aesthetic. Made in Brazil.
| サイズ | 着丈 | 身幅 | 肩幅 | 袖丈 |
|---|---|---|---|---|
| L (XLサイズ相当) | 78.0cm | 60.0cm | 52.0cm | 23.0cm |
※海外サイズ（インポート）仕様のため、国内規格より大きめのサイズ感となっております。上記の実寸データをご参考の上お選びください。
※製品の特性上、実寸には若干の個体差が生じる場合がございます。
*Measurements may vary slightly between individual items.
Model: 2040
Material: Rayon 70% / Linen 30%
Brand / Origin: OSKLEN (MADE IN BRAZIL)
環境への配慮とハイエンドなデザインを両立させるブラジル発の「OSKLEN（オスクレン）」より、アーティスティックなグラフィックが目を惹くリラックス半袖シャツが到着しました。ただのサマーシャツに留まらない、どこかモードで気品溢れる佇まいは、夏の夜の街にも美しく映える仕上がりです。
滑らかな肌触りと美しいドレープ感を生み出すレーヨンに、吸湿・速乾性に優れたリネンを30%ブレンドした上質なテキスタイルを採用。リネン混ならではのドライなタッチと、レーヨン特有のトロンとした落ち感が絶妙に融合しています。深いブラックのボディに、鮮やかなオレンジ系のケイトウ（セロシア）モチーフが力強く描かれ、グラフィカルでありながらもどこか妖艶で上品なムードを演出します。
Features a dramatic celosia botanical print on a deep black base. The premium blend of 70% rayon and 30% linen offers an elegant draping silhouette combined with a cool, dry linen texture.
シルエットは,生地の落ち感を最大限に活かしたリラックスフィット。やや長めに設定された着丈と緩やかなラウンドヘムが、縦のラインを強調してスマートな印象を与えます。左胸には小ぶりなパッチポケット、フロントにはボディに馴染むトーンのボタンを配し、ミニマルで完成されたディテールに。さらりと1枚で着るだけで、インポートブランドらしい唯一無二のこなれ感を放ちます。
Designed with a longline relaxed fit and a curved hem to emphasize the fluidity of the fabric. Features a classic collar, tonal buttons, and a clean front chest pocket.
この美しいグラフィックを主役にするなら、ボトムスもブラックのスラックスやショーツを合わせ、小物をレザーで統一したシックなワントーンスタイルがおすすめ。また、ホワイトのワイドパンツと合わせれば、コントラストの効いた都会的なリゾートスタイルが完成します。フロントを開けて羽織りとして纏うドレープ感も格別です。
Perfect for an all-black urban look with sharp trousers, or a contrast styling with clean white pants. Made in Brazil.
| サイズ | 着丈 | 身幅 | 肩幅 | 袖丈 |
|---|---|---|---|---|
| S (Mサイズ相当) | 78.0cm | 56.0cm | 46.0cm | 23.0cm |
| M (Lサイズ相当) | 80.0cm | 58.0cm | 48.0cm | 25.0cm |
| L (XLサイズ相当) | 82.0cm | 60.0cm | 50.0cm | 27.0cm |
※インポート仕様のため、着丈を含め国内規格より大きめのサイズ感となっております。上記の実寸データをご参考の上お選びください。
※製品の特性上（レーヨン・リネン混紡のため）、織りムラやネップ、実寸に若干の個体差が生じる場合がございます。
*Due to the nature of the rayon-linen blend, natural slubs and minor variations in measurements may occur.
Model: 2034
Material: Cotton 100%
Brand: OSKLEN (Brazil)
サステナブルかつ洗練されたモダンラグジュアリーを提案するブラジル発の「OSKLEN（オスクレン）」より、極上のリラックス感を漂わせる半袖シャツが届きました。クラフト感のある豊かなテクスチャーと、大人のデイリーユースに溶け込むミニマルなデザインが秀逸な一着です。
肌馴染みの良いナチュラルなベージュトーンに、極細ピッチのストライプ状の織り模様を施したファブリック。シアサッカーのように生地の表面に繊細な凹凸（しぼ）があるため、非常に肌離れが良く、日本の湿気溢れる夏場でもベタつかずにサラリと快適な着用感をキープしてくれます。上質なコットン100%ならではの柔らかさと清涼感を存分に味わっていただけます。
Crafted from 100% high-quality cotton with a fine, seersucker-like textured stripe pattern. The puckered surface prevents the fabric from sticking to the skin, keeping you cool and comfortable.
身幅にたっぷりとゆとりを持たせつつ、肩幅と着丈を絶妙なバランスでコンパクトに仕上げた、大人のためのリラックスシルエット。裾はサイドスリット入りのスクエア（ボックス）カットに近く、ショーツやリラクシングなワイドパンツと合わせた際にも、だらしなくならず非常にクリーンな印象にまとまります。フロントの味わい深いボタンや小ぶりなレギュラーカラーが全体の雰囲気を優しく引き締めます。
Features a relaxed, roomy body width paired with a clean length, creating a sophisticated boxy silhouette. Styled with a neat collar, a single chest pocket, and side slits.
優しく上品なベージュカラーを活かし、ホワイトや生成りのリネンパンツと合わせたクリーンなワントーンスタイルはもちろん、オリーブやチャコールのイージーパンツで大人っぽく落ち着かせるのがfg流。フロントボタンを開けて羽織りとしても美しく決まります。今回は「サイズM」の入荷です。
Comes in a versatile, warm beige palette. Effortlessly pairs with white linen trousers for a fresh resort vibe, or dark slacks for a relaxed urban style. Made in Brazil.
| サイズ | 着丈 | 身幅 | 肩幅 | 袖丈 |
|---|---|---|---|---|
| M (Lサイズ相当) | 76.0cm | 60.0cm | 46.0cm | 22.0cm |
※インポート仕様のため身幅を中心にややゆったりとした設計です。上記の実寸データをご参考の上お選びください。
※製品の特性上（サッカー調の織り生地のため）、実寸には若干の個体差が生じる場合がございます。
*Due to the nature of the textured fabric, slight variations in measurements may occur.
Model: 2027-67811
Material: Cotton 98% / Polyurethane 2%
Brand: OSKLEN (Brazil)
ブラジルの自然とモダンアートを高次元で融合させる「OSKLEN（オスクレン）」から、圧倒的なグラフィックセンスが光る半袖シャツが到着しました。ただの植物柄にとどまらない、どこかダイナミックで洗練されたテキスタイルは、夏のスタイリングの主役にふさわしい仕上がりです。
清潔感のあるホワイトのベースに、温かみのある赤茶系のグラデーションとグリーンの茎が美しく描かれたボタニカルパターン。大ぶりな柄でありながらも、繊細なタッチで表現されているため大人っぽく、知的なムードを醸し出します。上質なコットンをメインにポリウレタンを2%ブレンドしたストレッチ生地は、サラリとした肌触りと滑らかな伸縮性を兼ね備えており、暑い季節でも非常に快適な着心地です。
Showcases a striking botanical print with reddish-brown inflorescences on a clean white backdrop. Crafted from premium cotton with a 2% polyurethane blend, ensuring a crisp texture and flexible comfort.
シルエットは、すっきりと都会的に着こなせるレギュラーフィット。裾は緩やかなラウンドカットに仕上げられており、パンツアウトした際にも腰回りがもたつかず、スマートなラインを崩しません。左胸のパッチポケットがさりげないアクセントをプラス。フロントを閉じて1枚でカチッと見せるのはもちろん、Tシャツやタンクトップの上からラフに羽織るスタイルもサマになります。
Tailored in a refined regular fit with a gently curved hem for a polished untucked aesthetic. Features a classic collar and a subtle chest patch pocket.
シャツ自体のデザイン性が高いため、ボトムスはシンプルにまとめるスタイルがおすすめ。ブラックやチャコールのスラックスでモダンに引き締めると、fgらしい大人のラグジュアリーストリートが完成します。また、柄の色を拾ってカーキやベージュのチノ、麻のショーツなどと合わせるアースカラーなリゾートスタイルとも抜群の相性です。今回は「サイズS」の入荷です。
A true statement shirt that coordinates effortlessly with sharp black trousers or casual earth-toned shorts. Made in Brazil.
| サイズ | 着丈 | 身幅 | 肩幅 | 袖丈 |
|---|---|---|---|---|
| S (Mサイズ相当) | 76.0cm | 57.0cm | 47.0cm | 23.0cm |
※海外サイズ（インポート）仕様のため、国内サイズより少し大きめのサイズ感です。上記の実寸データをご参考ください。
※製品の特性上、実寸には若干の個体差が生じる場合がございます。
*Measurements may vary slightly between individual items.
Model: 2025-67809
Material: Jute 62% / Rayon 25% / Cotton 13%
Brand: OSKLEN (Brazil)
サステナブルなラグジュアリーを提案し続けるブラジル発の「OSKLEN（オスクレン）」より、素材の持つエネルギーをそのまま形にしたような半袖リラックスシャツが届きました。ジュートをベースにした独創的なブレンドテキスタイルは、涼しげでありながらも圧倒的な存在感を放ちます。
柔らかなエクリュカラーのボディに、細かなピッチで施された凹凸のあるボーダー調のテクスチャーが美しい1枚。ジュート特有のドライでラスティックな風合いに、レーヨンの滑らかさとコットンの肌当たりの良さが絶妙にブレンドされています。肌離れが非常に良く、汗ばむ季節でもベタつかずにサラリと快適に着用いただけます。
Features a unique rustic texture woven with fine, horizontal stripe patterns. The blend of dry jute, smooth rayon, and soft cotton ensures a breathable, comfortable, and sophisticated summer look.
身幅にたっぷりとしたゆとりを持たせ、肩を少し落としたモダンなワイド＆スクエアに近いシルエット。一方で、着丈は長すぎないため、だらしなく見えず非常にバランスの良い大人のサイズ感に仕上がっています。左胸のパッチポケットや、小ぶりですっきりとしたレギュラーカラー、サイドのスリットなど、シンプルだからこそ素材の良さとシルエットの美しさが際立ちます。
Designed with a relaxed, roomy chest and slightly dropped shoulders, balanced by a smart, cropped-length hem. Features a neat regular collar, a single chest pocket, and subtle side slits.
その柔らかな風合いを活かし、リネンパンツやワイドチノと合わせたコロニアルなスタイリングはもちろん、あえてブラックのスラックスやショーツ、モダンなアイウェアと合わせて都会的に引き締めるのがfg流。インポートならではのこなれた空気感をぜひお楽しみください。今回は「サイズS」の入荷です。
Perfect for pairing with relaxed linen trousers for a resort vibe, or sharp black slacks for a refined urban look. Made in Brazil.
| サイズ | 着丈 | 身幅 | 肩幅 | 袖丈 |
|---|---|---|---|---|
| S (M〜Lサイズ相当) | 74.0cm | 60.0cm | 48.0cm | 22.0cm |
※身幅が広めでゆったりとした設計ですが、海外仕様のため上記の実寸データをご参考の上お選びください。
※製品の特性上（天然麻混のため）、ネップや織りムラ、実寸の若干の個体差が生じる場合がございます。
*Due to the nature of the blend fabric, minor slubs and slight variations in measurements may occur.
Model: 2019-70007
Material: コットン 97% / ポリウレタン 3%
Brand: OSKLEN (Brazil)
ブラジルのモダンラグジュアリーを牽引する「OSKLEN（オスクレン）」から、圧倒的な存在感を放つ半袖総柄シャツが到着しました。アロハシャツのような開放感がありつつも、どこかヨーロッパのアンティークテキスタイルを思わせる緻密なグラフィックが特徴。夏のコーディネートを一気に格上げしてくれる、イチオシの主役級アイテムです。
画像（2019-70007-1.JPG）の通り、黒をベースに、落ち着いたオレンジや深いグリーン、ブルーを巧みに組み合わせたボタニカル・ダマスク調の美しい総柄。派手派手しいチープさは一切なく、どこか神秘的で上品なムードを漂わせています。上質なコットンをベースにポリウレタンを3%ブレンドしたストレッチ生地を採用しており、サラッとした清涼感はそのままに、身体の動きに合わせて程よく伸びてくれる抜群の着心地の良さも魅力です。
Features a meticulous botanical damask pattern overlaying a deep black base. Crafted from high-quality cotton with a touch of stretch polyurethane, providing a crisp, cool touch combined with superb mobility.
シルエットは、だらしなく見えない大人のレギュラーフィット。裾は緩やかなラウンドカット仕様になっており、アウトスタイルが抜群に綺麗に決まります。首元も開きすぎないベーシックな襟型なので、総柄でありながらも知性的でクリーンな印象をキープ。フロントを閉めてカチッと着ても、前を開けてラフに羽織っても様になります。
Tailored in a sharp, regular fit with a gently curved hem designed for an effortless untucked look. Maintain a clean, structured neckline that balances the bold all-over print perfectly.
シャツ単体でバシッとデザインが完成しているため、ボトムスはシンプルな引き算がおすすめ。ブラックやチャコール、オリーブのスラックスで都会的に引き締めるのがfg流です。もちろん、リネンのイージーパンツやショートパンツにレザーサンダルを合わせたリゾートスタイルにも相性抜群。今回は「サイズS・M」の2サイズ展開です。
An excellent statement piece that coordinates flawlessly with simple black slacks, olive trousers, or casual linen shorts. Finished with a sophisticated earthy color palette.
| サイズ | 着丈 | 身幅 | 肩幅 | 袖丈 |
|---|---|---|---|---|
| S (Mサイズ相当) | 78.0cm | 57.0cm | 46.0cm | 22.0cm |
| M (Lサイズ相当) | 80.0cm | 59.0cm | 48.0cm | 23.0cm |
※海外サイズ（インポート）仕様のため、少し大きめのサイズ感です。上記の実寸データをご参考ください。
※製品の特性上、実寸には若干の個体差が生じる場合がございます。
*Measurements may vary slightly between individual items.